북극의 영혼

미국 최고의 야생을 위해 싸우다

글: 채드 브라운

1960년 12월 6일, 아이젠하워 대통령의 내무부 장관은 알래스카 최후의 개척지 북동쪽 끝자락의 약 14,000평방마일을 보호하는 북극 국립 야생동물 보호구역을 만들었습니다. 1980년, 이 보호구역은 30,000평방마일 이상으로 확장되어 현재와 같이 북극 국립 야생동물 보호구역(ANWR)으로 명칭이 변경되었습니다. 피난처가 설립되기 훨씬 이전부터 수천 년 동안 국경선 안의 땅은 알래스카 원주민을 키우고 지원했습니다.

미국 최대의 야생지대를 석유 및 가스 시추에 개방하려는 40여 년간의 노력 끝에, 50여 차례의 시도가 있었지만 모두 실패한 것은 시추가 ANWR의 야생동물, 경관, 원주민 문화에 너무 위험하다는 초당적 합의가 지속되면서 석유 업계의 압박과 의원들에 대한 로비가 마침내 2017년 세제 개혁 계획에 조용히 삽입된 조항을 통해 결실을 맺었기 때문입니다. 이 조항은 내무부 장관에게 10년 이내에 두 차례의 임대 판매를 요구하는 피난처의 석유 및 가스 계획을 수립하도록 명령함으로써 오랫동안 기다려온 150만 에이커 규모의 '1002구역'을 열었습니다.

트럼프 행정부의 혼란스러운 시기와 피난처가 60주년을 맞이하면서 국토관리국은 피난처의 토지를 석유 및 가스 업계에 임대하는 절차를 서둘렀습니다. 원주민 활동가들의 노력에도 불구하고 이 초기 시도는 실패로 돌아갔고, 트럼프 행정부가 석유 및 가스 탐사를 위해 피난처를 개방함으로써 창출할 것으로 예상했던 17억 달러의 수익 중 1,400만 달러만 창출하는 데 그쳤습니다.

기치인 운영위원회의 베르나데트 데미엔티에프(Bernadette Demientieff) 전무이사는 이번 매각에 대해 "행정부가 임기 마지막 주에 이 임대 매각을 고집하는 것은 원주민의 삶의 방식에 대한 절망적인 폭력 행위"라며 "기치인 민족은 이 과정의 모든 단계에서 싸워왔다"고 선언했습니다. 아무리 많은 돈이 있어도 우리의 삶의 방식보다 더 가치 있는 것은 없으며, 우리 조상들이 여러 세대에 걸쳐 그랬던 것처럼 우리는 송아지 보호구역을 해치려는 그 누구에 대해서도 계속 맞서 싸울 것입니다. 우리에게는 여러 세대에 걸친 사랑과 기도의 힘이 있으며, 이는 이 행정부의 탐욕보다 훨씬 더 강력합니다. 우리는 물러서지 않을 것입니다."

이 기사를 자세히 살펴보고 여기에서 자세히 알아보세요.

해치 북극의 영혼

북극의 영혼

미국 최고의 야생을 위해 싸우다

글: 채드 브라운

1960년 12월 6일, 아이젠하워 대통령의 내무부 장관은 알래스카 최후의 개척지 북동쪽 끝자락의 약 14,000평방마일을 보호하는 북극 국립 야생동물 보호구역을 만들었습니다. 1980년, 이 보호구역은 30,000평방마일 이상으로 확장되어 현재와 같이 북극 국립 야생동물 보호구역(ANWR)으로 명칭이 변경되었습니다. 피난처가 설립되기 훨씬 이전부터 수천 년 동안 국경선 안의 땅은 알래스카 원주민을 키우고 지원했습니다.

미국 최대의 야생지대를 석유 및 가스 시추에 개방하려는 40여 년간의 노력 끝에, 50여 차례의 시도가 있었지만 모두 실패한 것은 시추가 ANWR의 야생동물, 경관, 원주민 문화에 너무 위험하다는 초당적 합의가 지속되면서 석유 업계의 압박과 의원들에 대한 로비가 마침내 2017년 세제 개혁 계획에 조용히 삽입된 조항을 통해 결실을 맺었기 때문입니다. 이 조항은 내무부 장관에게 10년 이내에 두 차례의 임대 판매를 요구하는 피난처의 석유 및 가스 계획을 수립하도록 명령함으로써 오랫동안 기다려온 150만 에이커 규모의 '1002구역'을 열었습니다.

트럼프 행정부의 혼란스러운 시기와 피난처가 60주년을 맞이하면서 국토관리국은 피난처의 토지를 석유 및 가스 업계에 임대하는 절차를 서둘렀습니다. 원주민 활동가들의 노력에도 불구하고 이 초기 시도는 실패로 돌아갔고, 트럼프 행정부가 석유 및 가스 탐사를 위해 피난처를 개방함으로써 창출할 것으로 예상했던 17억 달러의 수익 중 1,400만 달러만 창출하는 데 그쳤습니다.

기치인 운영위원회의 베르나데트 데미엔티에프(Bernadette Demientieff) 전무이사는 이번 매각에 대해 "행정부가 임기 마지막 주에 이 임대 매각을 고집하는 것은 원주민의 삶의 방식에 대한 절망적인 폭력 행위"라며 "기치인 민족은 이 과정의 모든 단계에서 싸워왔다"고 선언했습니다. 아무리 많은 돈이 있어도 우리의 삶의 방식보다 더 가치 있는 것은 없으며, 우리 조상들이 여러 세대에 걸쳐 그랬던 것처럼 우리는 송아지 보호구역을 해치려는 그 누구에 대해서도 계속 맞서 싸울 것입니다. 우리에게는 여러 세대에 걸친 사랑과 기도의 힘이 있으며, 이는 이 행정부의 탐욕보다 훨씬 더 강력합니다. 우리는 물러서지 않을 것입니다."

이 기사를 자세히 살펴보고 여기에서 자세히 알아보세요.

사진 썸네일 블로그 작성자
소이어 앰배서더
채드 브라운
Chad Brown is a US Navy veteran, who pursues adventures in the backcountry as an outdoorsman, bow hunter, conservationist, adventure photographer and leader of Soul River.
아웃도어 생활

해치 북극의 영혼

북극의 영혼

미국 최고의 야생을 위해 싸우다

글: 채드 브라운

1960년 12월 6일, 아이젠하워 대통령의 내무부 장관은 알래스카 최후의 개척지 북동쪽 끝자락의 약 14,000평방마일을 보호하는 북극 국립 야생동물 보호구역을 만들었습니다. 1980년, 이 보호구역은 30,000평방마일 이상으로 확장되어 현재와 같이 북극 국립 야생동물 보호구역(ANWR)으로 명칭이 변경되었습니다. 피난처가 설립되기 훨씬 이전부터 수천 년 동안 국경선 안의 땅은 알래스카 원주민을 키우고 지원했습니다.

미국 최대의 야생지대를 석유 및 가스 시추에 개방하려는 40여 년간의 노력 끝에, 50여 차례의 시도가 있었지만 모두 실패한 것은 시추가 ANWR의 야생동물, 경관, 원주민 문화에 너무 위험하다는 초당적 합의가 지속되면서 석유 업계의 압박과 의원들에 대한 로비가 마침내 2017년 세제 개혁 계획에 조용히 삽입된 조항을 통해 결실을 맺었기 때문입니다. 이 조항은 내무부 장관에게 10년 이내에 두 차례의 임대 판매를 요구하는 피난처의 석유 및 가스 계획을 수립하도록 명령함으로써 오랫동안 기다려온 150만 에이커 규모의 '1002구역'을 열었습니다.

트럼프 행정부의 혼란스러운 시기와 피난처가 60주년을 맞이하면서 국토관리국은 피난처의 토지를 석유 및 가스 업계에 임대하는 절차를 서둘렀습니다. 원주민 활동가들의 노력에도 불구하고 이 초기 시도는 실패로 돌아갔고, 트럼프 행정부가 석유 및 가스 탐사를 위해 피난처를 개방함으로써 창출할 것으로 예상했던 17억 달러의 수익 중 1,400만 달러만 창출하는 데 그쳤습니다.

기치인 운영위원회의 베르나데트 데미엔티에프(Bernadette Demientieff) 전무이사는 이번 매각에 대해 "행정부가 임기 마지막 주에 이 임대 매각을 고집하는 것은 원주민의 삶의 방식에 대한 절망적인 폭력 행위"라며 "기치인 민족은 이 과정의 모든 단계에서 싸워왔다"고 선언했습니다. 아무리 많은 돈이 있어도 우리의 삶의 방식보다 더 가치 있는 것은 없으며, 우리 조상들이 여러 세대에 걸쳐 그랬던 것처럼 우리는 송아지 보호구역을 해치려는 그 누구에 대해서도 계속 맞서 싸울 것입니다. 우리에게는 여러 세대에 걸친 사랑과 기도의 힘이 있으며, 이는 이 행정부의 탐욕보다 훨씬 더 강력합니다. 우리는 물러서지 않을 것입니다."

이 기사를 자세히 살펴보고 여기에서 자세히 알아보세요.

사진 썸네일 블로그 작성자
소이어 앰배서더
채드 브라운
Chad Brown is a US Navy veteran, who pursues adventures in the backcountry as an outdoorsman, bow hunter, conservationist, adventure photographer and leader of Soul River.
아웃도어 생활
browse all articles
여기 Sawyer에서

Recent mentions

아웃도어 생활
2024년 4월 25일
Camp Chores for Kiddos
Camping season is upon us and if you are preparing to take your toddler on their first camping trip, this is the article for you!
View post
아웃도어 생활
2024년 4월 9일
Forbes: 검증: 보츠와나와 그 너머를 위한 궁극의 아프리카 사파리 패킹 리스트
모든 것을 준비하려면 아프리카 사파리 여행 준비물 목록을 신중하게 계획하는 것이 중요합니다.
View post
아웃도어 생활
2024년 2월 26일
Medium: 소이어 1갤런 중력 시스템 검토: 빠른 가이드 2024
롱 아일랜드에 남아있는 라임병 위협
View post
아웃도어 생활
2024년 2월 20일
트레킹: 애팔래치아 트레일의 최고 스토브, 필터, 우의 등: 2023년 등산객 설문조사
2023년 애팔래치아 트레일 등산객 설문조사를 통한 요약 정보
View post
아웃도어 생활
August 31, 2023
아웃도어 생활: 물 없이 얼마나 오래 버틸 수 있을까요?
아웃도어 활동을 즐기는 사람이라면 물 없이 얼마나 오래 생존할 수 있는지에 대한 위험, 변수, 해결책을 알고 있어야 합니다.
View post
아웃도어 생활
June 12, 2023
MSN: 컨슈머 리포트: 어린이용 버그 스프레이에 대해 알아야 할 사항
벌레 물림은 짜증나지만 화학 물질이 걱정되시나요? 진드기와 모기로부터 아이들을 보호하는 방법을 알아보세요.
View post
자연이 주는 힐링
The outdoors has always been a big part of our family’s life. My husband and I met rock climbing and loved to spend all our free time outside.
View post
아웃도어 생활
January 3, 2023
사냥 그 이상
Growing up in a small town in Northwestern Pennsylvania, hunting has always been a huge tradition to many families in the area.
View post