자주 묻는 질문

No.  Sawyer Hollow Fibers are much stronger than those used by Katadyn so backwashing a BeFree with a Sawyer backwashing plunger will more than likely damage the fibers.

아니요.

필터와 정수기의 유속은 여러 변수의 조합에 의해 결정됩니다:

1. 수두압(물 상단에서 필터까지의 거리)

2. 필터의 청소 상태

3. 필터 자체(필터마다 약간의 차이가 있음)해수면의 표준 5갤런 버킷에 1피트 호스(모델 SP180)가 부착된 PointONE 필터는 하루에 최대 295갤런(1117리터)의 물을 여과할 수 있습니다.

4. If you increase the head pressure by either lengthening the hose, attaching the filter to a larger container like a 55 gallon drum, or constantly keep the bucket full so the top of the water is as high as possible, this will increase the flow rate.

5. Tap Filter: up to 500 Gallons per day

No, it is not.  We recommend backwashing and air drying the filter before storing.

We recommend routine maintenance to maximize the filter’s flow rate and longevity.  By regularly backwashing the filter with more pressure than when filtering water, you can restore up to 98.5% of the filter’s flow rate.

일반적으로 누출의 원인은 파우치가 아니라 필터입니다. 처음 사용할 때 필터가 완전히 젖지 않았거나 여과 과정에서 파우치에 너무 많은 압력이 가해졌을 수 있습니다. 필터를 통해 물을 천천히 짜서 필터 섬유가 완전히 포화될 때까지 시간을 주세요. 초기 유속은 느리게 보일 수 있지만 섬유가 젖으면 유속이 빨라집니다.역세척 과정주사기를 사용하여 필터를 더 잘, 더 자주 역세척합니다. 필터 섬유가 손상될 수 있으므로 역세척 과정에서 힘을 주어 세척하세요. 주사기를 사용할 때는 부드럽게 사용하지 마세요. 필터에 갇혀 있을 수 있는 미립자를 날려버리는 대신 저항이 가장 적은 경로를 형성할 뿐입니다.필터 적용파우치의 필터를 과도하게 조이지 마세요. 과도하게 조이면 오링이 실에 끼이거나 파우치 입구에 끼일 수 있습니다. 오링이 제자리에서 벗어나면 단단히 밀봉되지 않아 필터 바닥에서 물이 새어 나올 수 있습니다. 중요한 스퀴즈 필터 관리 팁 동영상을 시청하여 스퀴즈 백을 관리하는 방법을 더 잘 이해하세요. 힘과 세척의 완벽한 균형을 찾을 때까지 여행 시 여분의 파우치를 지참하는 것이 좋습니다.찢어진 파우치파우치는 공장에서 출고되기 전에 100% 공기 테스트를 거칩니다. 이 파우치는 견고하긴 하지만 완벽하지는 않습니다. 너무 많은 압력이 가해지면 찢어질 수 있습니다. 물이 필터를 너무 빨리 통과하거나 필터를 청소해야 할 때 저항이 더 커지면 이런 일이 발생합니다. 파우치를 세게 짜거나 짜지 마세요. 파우치가 찢어진 경우 보증이 적용되지 않습니다.

We offer multiple options depending on your needs and preferences.

The MINI, Micro Squeeze, and Squeeze Filters are our most popular options for camping and hiking.

For group camping, we offer Gravity Filtration options.

The Bottle Filtration Systems are perfect for daily use domestically and internationally.

탭 필터는 가정과 캠핑카에서 사용할 수 있는 최고의 옵션입니다.

Select 시리즈는 오염도가 높은 물에서 사용하도록 설계되었습니다.

포인트원 필터™는 0.1 마이크론의 절대 기공 크기를 가지고 있어 지아르디아, 크립토스포리디움, 콜레라, 장티푸스와 같은 모든 박테리아와 원생동물을 제거합니다. 포인트제로 투 퓨리파이어™는 0.02 미크론의 절대 기공 크기를 가지고 있어 박테리아 및 원생동물뿐만 아니라 A형 간염과 같은 모든 바이러스를 제거할 수 있습니다.

No.  The silicon bottle is hard to reseal if you loosen the black reducer cap. This is why we recommend only filling through the smaller opening where the Micro Squeeze™ filter attaches. If you take the reducer cap off you will need to get it to seal again before using it. Without a good seal, unfiltered water can leak out and could contaminate your drinking water.

Yes. For threaded faucets, we highly recommend using the Threaded Spigot Adapter to make sure the filter pops off of the tap before the fibers are damaged from excessive pressure.  Excessive pressure can absolutely damage the fibers.

Sawyer filters have very strong fibers (see Fiber Strength Study) and are capable of handling up to 40 PSI (Pounds Per Square Inch) of pressure.  When clean, Sawyer Filters only need 1 to 2 PSI of pressure to flow freely.  As the fibers collect particulates, the pressure to move water through will increase as the particulates create barriers to water flow.Sawyer pouches are designed to handle up to 7 PSI of pressure before bursting. This in most cases allows for a large amount of water to be used before filter cleaning is necessary. Therefore the pouches will not burst so long as the filters are reasonably clean.  However most people are capable of generating much more than 7 PSI of pressure and so if the filter is not clean, the pouches are more likely to burst when squeezing too hard.  The more particulates in the water the sooner a filter will clog and need to be cleaned.Sawyer’s new light weight soft pouches offer the same bursting strength of 7 PSI as the heavier legacy pouches.  The new light weight pouches are just as strong as the thicker legacy pouches but are easier to squeeze because the softer material offers less resistance.  With a lower pouch resistance the 7 PSI burst limit is reached more easily.To protect your pouch – maintain a clean filter and be aware of pressure build up against a dirty filter.

흡착은 기체, 액체 또는 용해된 고체에서 원자, 이온 또는 분자가 표면에 달라붙는 것을 말합니다. 이 과정은 흡착제 표면에 흡착물의 막을 생성합니다.

아니요.

한 번도 적신 적이 없다면 필터는 동결 온도에서 안전합니다.

최초 적신 후
동결로 인해 필터가 손상되었는지 확인할 수 있는 확실한 방법은 없지만, 필터가 동결된 것으로 의심되는 경우 필터를 교체할 것을 권장합니다.

여행 중
영하의 날씨에는 체온이 필터를 얼지 않도록 필터를 주머니에 넣거나 몸 가까이에 보관하는 것이 좋습니다. 동결된 필터에 대해서는 보증이 제공되지 않습니다.

유량은 필터가 얼마나 깨끗한지, 필터를 얼마나 잘 청소했는지에 따라 달라집니다. 고도도 유량에 영향을 미칩니다(고도가 높을수록 유량이 느려집니다). 또한 포인트제로트투™ 필터는 포인트 원보다 훨씬 느리게 흐릅니다.

Sawyer 스퀴즈 필터 및 미니 필터는 하이드레이션 팩과 함께 사용할 수 있습니다. 인라인 어댑터를 사용하는 Sawyer 스퀴즈와 하이드레이션 팩 및 패스트 필 어댑터를 사용하는 Sawyer 스퀴즈 동영상을 참조하세요.

EPA 프로토콜을 사용한 독립적인 실험실 테스트와 필터 및 필터 보증에 대한 정보는 리소스 페이지에서 확인할 수 있습니다.

The Sawyer filter removes taste that comes from bacteria, dirt, and green matter.

Chemicals
The Sawyer filter does NOT remove iron, sulfur, other chemicals, or simple compounds. Taste can be masked by using flavor additives like Gatorade or crystal light (filter needs to be cleaned immediately after using them).

Heavy Metals
The standard Sawyer filters are not made with charcoal. While other portable filters have charcoal, they lack in amount of media and adequate dwell time. Therefore, they only remove small amounts of heavy metals, pesticides, etc.

유량이 줄어들기 시작할 때, 장기간 보관하기 전, 필터를 다시 사용할 준비가 되었을 때 필터를 역세척하는 것을 권장합니다. 보관 후 필터를 역세척하면 필터를 다시 적셔 사용 전의 유량으로 복원할 수 있습니다.

물에 적신 적이 없다면 필터는 동결 온도에서도 안전합니다. ‍

초기 습윤 후
필터가 동결로 인해 손상되었는지 확인할 수 있는 확실한 방법은 없지만, 필터가 동결된 것으로 의심되는 경우 필터를 교체할 것을 권장합니다.

여행 중
영하의 날씨에는 필터가 얼지 않도록 주머니에 넣거나 체온이 전달될 수 있도록 가까운 곳에 보관하는 것이 좋습니다. 동결된 필터에 대해서는 보증이 제공되지 않습니다.

‍

유량은 필터가 얼마나 깨끗한지, 필터를 얼마나 잘 청소했는지에 따라 달라집니다. 고도도 유량에 영향을 미칩니다(고도가 높을수록 유량이 느려집니다). 또한 포인트제로트투™ 필터는 포인트 원보다 훨씬 느리게 흐릅니다.

Sawyer 스퀴즈 필터와 MINI는 하이드레이션 팩과 함께 사용할 수 있습니다. 인라인 어댑터를 사용하는 Sawyer 스퀴즈와 하이드레이션 팩 및 패스트 필 어댑터를 사용하는 Sawyer 스퀴즈 동영상을 참조하세요.

EPA 프로토콜을 사용한 독립적인 실험실 테스트와 필터 및 필터 보증에 대한 정보는 리소스 페이지에서 확인할 수 있습니다.

유량이 줄어들기 시작할 때, 장기간 보관하기 전, 필터를 다시 사용할 준비가 되었을 때 필터를 역세척하는 것을 권장합니다. 보관 후 필터를 역세척하면 필터를 다시 적셔 사용 전의 유량으로 복원할 수 있습니다.

아니요, 필터를 수도꼭지나 수도꼭지에 직접 부착하는 것은 권장하지 않습니다. 필터는 최대 20psi의 압력을 견딜 수 있도록 설계되었으며, 이보다 높은 수압의 수원에 필터를 직접 부착하면 섬유가 손상될 수 있습니다.

다른 많은 필터는 유해한 병원균이 통과할 수 있는 가능성을 남기는 공칭 또는 평균 기공 크기를 나열합니다. 절대 미크론을 주장함으로써 필터 멤브레인의 기공 크기에는 차이가 없습니다. 0.1 및 0.02 미크론의 절대 미크론은 진정한 배리어 필터이므로 물이 안전한지 의심할 여지가 없습니다.

세척 빈도는 물의 오염 정도에 따라 다릅니다. 비교적 맑은 물의 경우 1,000갤런마다 역세척이 필요할 수 있지만, 매우 탁하거나 진흙탕 물의 경우 10갤런마다 역세척이 필요할 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 역세척은 매우 간단한 과정이며 1분밖에 걸리지 않습니다.

필터와 정수기는 지속적으로 역세척하여 재사용할 수 있기 때문에 수명이 매우 깁니다. 필터/정수기 멤브레인은 교체할 필요가 없지만, 유속이 느려지거나 필터가 막히는 경우 제공된 역세척 장치로 장치를 역세척하여 모공을 깨끗하게 청소하면 됩니다.

한 번도 적신 적이 없다면 필터는 동결 온도에서 안전합니다.

최초 적신 후
동결로 인해 필터가 손상되었는지 확인할 수 있는 확실한 방법은 없지만, 필터가 동결된 것으로 의심되는 경우 필터를 교체할 것을 권장합니다.

여행 중
영하의 날씨에는 체온이 필터를 얼지 않도록 필터를 주머니에 넣거나 몸 가까이에 보관하는 것이 좋습니다. 동결된 필터에 대해서는 보증이 제공되지 않습니다.

‍

Sawyer 스퀴즈 필터는 하이드레이션 팩과 함께 사용할 수 있습니다. 인라인 어댑터를 사용하여 수분 팩과 함께 사용하는 Sawyer 스퀴즈 및 빠른 충전 어댑터를 사용하여 사용하는 Sawyer 스퀴즈 동영상을 참조하세요.

물병과 함께 사용하는 Sawyer 스퀴즈 필터
물을 마셔도 안전한지 확실하지 않은 경우 물병에도 사용할 수 있습니다.

Sawyer 인라인 필터
이 편리한 필터는 수분 팩의 인라인 필터, 기존 펌프 시스템의 프리필터, 제공된 수도꼭지 어댑터 또는 중력 백에 사용할 수 있습니다.

최초 습윤 전 - 필터를 적신 적이 없다면 동결 온도에서도 안전합니다.최초 습윤 후 - 필터가 동결로 인해 손상되었는지 확인할 수 있는 확실한 방법은 없지만, 동결이 의심되는 경우 필터 교체를 권장합니다.여행 중 - 영하의 온도에 있는 경우 체온이 동결을 방지할 수 있도록 필터를 주머니에 넣거나 몸 가까이에 보관하는 것이 좋습니다. 동결된 필터에 대해서는 보증이 제공되지 않습니다.

유량은 필터가 얼마나 깨끗한지, 필터를 얼마나 잘 청소했는지에 따라 달라집니다. 고도도 유량에 영향을 미칩니다(고도가 높을수록 유량이 느려집니다). 또한 포인트제로트투™ 필터는 포인트 원보다 훨씬 느리게 흐릅니다.

Sawyer 스퀴즈 필터는 하이드레이션 팩과 함께 사용할 수 있습니다. 인라인 어댑터를 사용하는 하이드레이션 팩과 함께 Sawyer 스퀴즈 및 고속 충전 어댑터를 사용하는 Sawyer 스퀴즈 동영상을 참조하세요.Sawyer 스퀴즈 필터는 물을 마셔도 안전한지 확실하지 않을 때 물병에도 사용할 수 있습니다.Sawyer 인라인 필터 - 이 편리한 필터는 하이드레이션 팩의 인라인 필터, 기존 펌프 시스템의 프리 필터, 제공된 수도꼭지 어댑터 또는 중력 백에 사용할 수 있습니다.

EPA 프로토콜을 사용한 독립적인 실험실 테스트와 필터 및 필터 보증에 대한 정보는 리소스 페이지에서 확인할 수 있습니다.

The Sawyer filter removes taste that comes from bacteria, dirt, and green matter.

Chemicals
The Sawyer filter does NOT remove iron, sulfur, other chemicals, or simple compounds. Taste can be masked by using flavor additives like Gatorade or crystal light (filter needs to be cleaned immediately after using them).

Heavy Metals
The standard Sawyer filters are not made with charcoal. While other portable filters have charcoal, they lack in amount of media and adequate dwell time. Therefore, they only remove small amounts of heavy metals, pesticides, etc.

‍

유량이 줄어들기 시작할 때, 장기간 보관하기 전, 필터를 다시 사용할 준비가 되었을 때 필터를 역세척하는 것을 권장합니다. 보관 후 필터를 역세척하면 필터를 다시 적셔 사용 전의 유량으로 복원할 수 있습니다.

Absolutely! If it is no additional trouble, please send us the specs on your tap so we can explore additional adapters as needed based on customer feedback. Just be sure to be mindful of the water pressure (<40 psi) to ensure that the fibers are not damaged.

그러시길 바랍니다! 이 어댑터는 국내외 대부분의 표준 수도꼭지에 맞도록 설계되었습니다. 시중에 판매되는 수도꼭지의 종류가 매우 다양하기 때문에 이 필터가 특정 모델에 맞는다고 보장할 수 없습니다. 맞는지 확실하지 않은 경우 수도꼭지의 사진과 치수를 보내주세요. 보내주신 피드백을 바탕으로 다른 사이즈의 어댑터 제작을 검토해 보겠습니다.

필터가 새 제품이라면 동결 손상의 위험이 없습니다. 하지만 필터를 사용한 적이 있거나 젖은 상태라면 필터 내부의 얼음 팽창 과정으로 인해 섬유가 늘어나거나 손상되어 병원균이 침투할 수 있습니다. 사용 후 필터가 동결 조건에 노출된 것으로 의심되는 경우, 주의를 기울여 시스템을 교체하는 것이 좋습니다.

자외선에 노출되지 않는 서늘하고 건조한 곳에 적절히 보관하면 Sawyer 탭 필터의 보관 수명은 10년 이상입니다.

각 수돗물 필터는 하루에 500갤런 이상의 물을 여과할 수 있습니다. 필터를 올바르게 사용하고 유지 관리하면 이 필터를 10년 이상 사용할 수 있습니다.

물 속의 병원균이나 미립자를 제거하여 물맛을 개선할 수는 있지만, 이 필터는 물맛 개선을 최우선 목표로 설계된 것은 아닙니다. 이 시스템의 최우선 순위는 물을 안전하게 마실 수 있도록 하는 것입니다.

퍼메트린은 퇴치하거나 죽이려는 대상 곤충(절지동물)의 무는 행동이나 공격성을 증가시키지 않습니다.

예. 퍼메트린 의류 처리제는 사용 지침에 따라 사용할 경우 모기에 대한 "공간 기피 효과"가 있는 것으로 확인되었습니다. 즉, 모기가 주위에 몰려들지만 처리된 의복에 가볍게 닿아 물지는 않습니다.또한 노출된 모든 피부에 Sawyer® 마이크로 캡슐화 제어 방출 20% DEET와 같은 EPA 등록 기피제를 사용하여 물거나 피를 빨아먹는 모기로부터 더욱 보호하십시오.의류의 퍼메트린과 피부의 DEET 기피제의 조합은 "곤충 기피제 시스템"을 형성합니다. EPA에 등록된 라벨의 지시대로 사용할 경우, 곤충 기피제 시스템은 물거나 피를 빨고 질병을 옮기는 곤충으로부터 최상의 보호 기능을 제공합니다. 1987년 알래스카에서 톰 릴리, 칼 슈렉, A. J. 라헤가 실시한 유명한 연구에 따르면 시간당 1,100마리 이상의 모기를 무는 모기에 대해 99.9%의 효과가 있는 것으로 나타났습니다. 이러한 보호 효과는 DEET 기반 방충제나 퍼메트린만으로는 달성할 수 있는 것보다 훨씬 뛰어납니다.

일반의약품인 퍼메트린 제품에는 퍼메트린은 의류 치료 전용이며 피부 옆에 착용해서는 안 된다는 문구가 적혀 있습니다. 퍼메트린은 의류용 치료제로만 표시되어 있으며 피부에 바르거나 직접 접촉해서는 안 됩니다. 이는 퍼메트린 사용으로 인한 알려진 부작용은 없지만, 장기 사용 효과를 확인하기 위한 장기(40년) 연구가 수행되지 않았기 때문입니다. 따라서 퍼메트린은 헤드폰이나 헤드폰 폼 커버에 사용하거나 제품 라벨에 특별히 표시되지 않은 방식으로 사용해서는 안 됩니다.

에어로졸, 비 에어로졸 펌프 스프레이 및 담그기 시스템(모두 0.5% 퍼메트린)에서 전달되는 농도 수준에서 6주 동안 6번의 세척을 통해 지속됩니다. 퍼메트린은 공기(산소)와 햇빛(자외선)에 노출되면 분해됩니다. 사용 사이에 검은 비닐봉지에 넣어 보관하면 효과 지속 시간을 연장할 수 있지만, 6회 세탁 후에는 반드시 폐기하세요. 퍼메트린은 침낭, 텐트, 그물망에도 사용할 수 있습니다.

퍼메트린이 인간에게 암을 유발한다는 역학적 증거는 없습니다. 퍼메트린은 미국 환경 보호국(EPA)이 일반인이 섬유 처리제로 사용할 수 있도록 승인하기 전에 15년 이상의 테스트와 수백 건의 독성 연구를 거쳤습니다. 동물에 대한 7건의 평생 연구(암 분석)가 수행되었습니다. EPA는 독립 전문가 그룹인 FIFRA 과학 자문 패널에 수집된 데이터를 검토하고 퍼메트린의 암 유발 가능성을 평가해 달라고 요청했습니다. 패널은 다음과 같은 결론을 내렸습니다: "...모든 데이터를 종합해 볼 때 퍼메트린의 발암 가능성(종양 발생 가능성)은 매우 미약했습니다. 인간에 대한 발암 가능성은 극히 희박했습니다." 또한 미 육군은 군인들에 대한 퍼메트린의 안전성을 보장하기 위해 국립과학아카데미(NAS)에 독립적인 검토를 의뢰했습니다. 퍼메트린 발암성 문제와 관련하여 NAS는 다음과 같이 언급했습니다: "따라서 소위원회는 BDU[전투복]에 퍼메트린을 함침하는 것이 야전 또는 비전투 군인이나 피복 작업자에게 심각한 발암 위험이 되지 않는다고 결론지었습니다."

캔이나 병의 경고 라벨을 잘못 이해하는 경우가 많습니다. 퍼메트린은 피부에 닿은 후 15분 이내에 피부에서 대사되거나 분해됩니다. 따라서 피부에 바르면 개인 보호용 방충제로서의 가치가 없습니다. 또한, 미국 환경보호청(EPA)의 예방 문구인 "피부에 바르지 마세요"는 퍼메트린이 피부에 바르면 효과가 없으므로 피부에 바르지 말라는 의미입니다.

퍼메트린은 의류 및 소재에 사용해야 합니다. 섬유에 결합하여 작동합니다. 진드기나 다른 곤충이 퍼메트린과 접촉하면, 곤충을 격퇴하거나 죽일 수 있는 용량을 흡수합니다. 에어로졸이나 트리거 스프레이를 사용해 옷감이 축축해질 때까지 퍼메트린을 뿌린 다음 건조시킵니다. 퍼메트린은 사용하기 쉬우며, 그 결과 생성되는 보호막은 곤충 매개 질병으로부터의 안전에 매우 중요합니다.

에어로졸 캔의 퍼메트린을 의류에 도포하는 지침에는 착용하거나 취급하기 전에 직물을 건조시켜야 한다고 명시되어 있습니다. 그러나 젖은 물질과의 접촉은 최소한의 우려를 야기하지만 씻어내야 합니다. 피부에 흡수되는 퍼메트린의 양은 매우 적으며 부작용을 일으키지 않을 것으로 예상됩니다.

액체 형태의 퍼메트린은 어류에 유독할 수 있으므로 수로에 버려서는 안 됩니다. 물고기에 대한 가장 큰 위험은 실수로 퍼메트린을 대량으로 유출하는 경우입니다. 빈 퍼메트린 용기는 반드시 매립지에 폐기해야 합니다. 퍼메트린 처리된 의류의 잔류물은 직물에서 화학물질이 침출되는 양이 무시할 수 있을 정도로 적기 때문에 환경에 유해한 영향을 미치지 않습니다.

큐벤 파이버는 하이테크 라미네이트 소재입니다. 최상층은 퍼메트린이 결합하는 폴리에스테르이지만, 퍼메트린은 큐벤 파이버의 내부 층에는 결합하지 않습니다. 따라서 퍼메트린은 다른 섬유에 적용하는 것과 같은 방식으로 큐벤 파이버에 적용될 수 없습니다. (소재의 크기에 따라 다르지만) 필요한 3온스 용량의 퍼메트린을 직물에 도포하려면 몇 번의 "젖음"이 필요할 수 있습니다. 퍼메트린을 올바르게 도포하려면 이 과정을 사용하여 물체에 뿌리고, 말리고, 다시 뿌리고, 말리고, 다시 뿌려주십시오. 흡수되지 않은 퍼메트린이 큐벤 섬유에서 떨어지면 그 물방울을 받아 퍼메트린을 재사용하세요. 3온스 분량이 완전히 흡수될 때까지 Cuben Fiber에 최대한 고르게 도포합니다.

방 전체를 훈증하는 에어리어 폭탄은 일반적으로 빈대에 대한 첫 번째 방어선으로 권장됩니다. 해외 여행 중에는 호텔 방에 벌레 폭탄을 투하할 수 있는 상황이 아닐 수도 있으므로(현지인의 기분을 상하게 하지 않으면서) 다음과 같이 퍼메트린을 사용하는 것이 도움이 될 수 있습니다. 처음 도착했을 때 0.5% 소이어 퍼메트린 곤충 기피제를 매트리스 윗면에 스프레이로 처리하세요. 퍼메트린 펌프 스프레이는 기내 반입이 제한되지 않으므로 선호됩니다. 매트리스를 사용하기 전에 건조하고 통풍이 잘 되도록 하세요. 깨끗한 시트로 덮고 자시고, 처리된 매트리스 위에서 바로 자지 마세요. 베개가 걱정되는 경우, 베개를 벗기고 퍼메트린을 가볍게 뿌린 후 다시 덮은 다음 사용하세요. 0.5% 퍼메트린 스프레이를 방의 균열과 틈새에 잔류 표면 살충제로 사용하고, 빈대 및 기타 기어 다니는 곤충이 숨을 수 있는 수면 공간 주변의 박제 가구, 카펫 및 기타 천에 가볍게 뿌려주세요.

소이어 퍼메트린은 개에게 사용할 수 있지만 고양이 주변에서는 마를 때까지 독성이 있습니다. 퍼메트린은 반려견의 털 유형과 길이에 따라 최대 6주까지 효과가 지속될 수 있으며, 자세한 내용은 sawyer.com/dogs/를 참조하세요.

퍼메트린은 환경에서 빠르게 분해됩니다. 증기상은 햇빛과 반응하여 몇 시간 내에 화학 물질을 분해합니다. 토양에 방출되면 퍼메트린은 이동성이 없을 것으로 예상됩니다. 일부는 수증기로 빠르게 분해되고 나머지 화학 물질은 토양에 흡수되어 4주 이내에 생분해됩니다. 퍼메트린이 흐르는 물에 방출되면 부유 물질과 퇴적물에 흡수될 것으로 예상됩니다. 분해는 며칠 이내에 일어날 것입니다.

당사의 기피제는 제대로 보관하면 유통기한이 10년이므로 유통기한이 표시되어 있지 않습니다.

여러 동물 발달 및 생식 연구(최대 3세대)에 따르면 과량 투여를 제외하고는 수컷 또는 암컷 부모나 자손에게 영향을 미치지 않는 것으로 나타났습니다. 퍼메트린이 자손에게 불임이나 기형 유발을 일으킨다는 과학적 근거는 없습니다.

걸프전 질병의 원인에 대한 연구는 전쟁 중 군인들이 노출되었을 수 있는 모든 화학 물질 및/또는 약물을 조사했습니다. 말 그대로 수백 가지의 물질과 그 조합을 조사했습니다. 1991년 전쟁 당시 국내 군인들이 0.5% 퍼메트린 에어로졸을 사용할 수 있었지만, 곤충 개체 수가 적거나 없는 겨울철에 주로 사용되었기 때문에 사용량은 미미했습니다. 현재까지 퍼메트린이 걸프전 질병의 원인이라는 실질적인 증거는 존재하지 않습니다.

Yes once the treatment has fully dried, Sawyer Permethrin treated clothing and gear is completely safe to use wear around cats. Concentrates and agricultural grade formulas pose a much higher threat than our pharmaceutical grade formula.

It is during the application process which cats need to be separated. Do not expose cats to wet permethrin as it affects their central nervous system. This is not true with dogs, horses, or cows. Cats can be around permethrin treated fabrics once the application has dried.

No, the amount of Sawyer Permethrin Fabric Insect Repellent that can come out via physical contact or water contact is indeterminately small once the treatment has fully dried and bonded with the fabric fibers with our pharmaceutical grade formula. This is not the case for other brand concentrates or agricultural grade formulas.


With the Sawyer formula, think of it like the dye in a t-shirt. It will slowly degrade via UV exposure or the heavy agitation of a washing machine but not be immediately noticeable. You can extend the performance of Sawyer Permethrin treatment fabrics by hand washing them or limiting UV exposure between uses.

Quite possibly. DEET should not damage cotton, wool, or nylon. Do not apply to or near acetate, rayon, spandex or other synthetics, furniture, plastic, watch crystals, leather and painted or varnished surfaces including automobiles. Be sure to read the labels, and if in doubt try a sample on an obscure surface area and check it after 24 hours of exposure to DEET.

그럴 가능성이 높습니다. DEET는 면, 양모, 나일론에 손상을 주지 않아야 합니다. 아세테이트, 레이온, 스판덱스 또는 기타 합성 섬유, 가구, 플라스틱, 시계 크리스탈, 가죽, 자동차를 포함한 도장 또는 광택 처리된 표면에는 바르지 마세요.라벨을 반드시 읽고 의심스러운 경우 불투명한 표면 부위에 샘플을 테스트하고 24시간 동안 DEET에 노출된 후 확인하시기 바랍니다.

"DEET가 30% 이상 함유된 제품을 구입하라"고 한 이유는 이전 가이드라인에서는 이것이 사실이었기 때문입니다. 간단히 말해, 특정 포뮬러에서 DEET의 비율이 높을수록 벌레로부터 더 오래, 더 효과적으로 보호할 수 있습니다. 쏘이어 콘트롤 릴리즈 방충제가 출시되기 전까지는 피부용으로는 쏘이어 Maxi-DEET® 100% DEET 방충제를 추천했습니다. 사람들은 종종 농도와 용량을 혼동합니다. 제어 방출 로션이나 일반 로션에 혼합된 100% DEET 또는 DEET의 낮은 "용량"이 알코올 기반 스프레이보다 더 효과적이며, 추가 조치로 벌레 밀도가 극도로 높을 때는 여전히 100% DEET를 고려할 수 있습니다. 그러나 진짜 문제는 얼마나 많은 DEET로 시작하느냐가 아니라, 몇 시간 후에도 모기를 퇴치할 수 있는 활성 성분인 DEET의 양이 얼마나 남아 있느냐입니다.서방출 기술이 적용된 피부 기피제 - 소이어 콘트롤 릴리즈 20% DEET 곤충 기피제는 미크론 이하의 캡슐화를 사용하여 DEET를 가두어 둡니다. 효과적이고 오래 지속되는 피부용 방충제는 다른 포뮬러보다 피부 표면에 방충제를 훨씬 더 오래 유지하는 서방출 기술을 사용합니다. 따라서 흡수가 느리고 물린 벌레에 대한 효과가 오래 지속됩니다. 소이어 서방형 곤충 기피제 포뮬러는 이러한 기술을 효과적이면서도 사용하기 매우 편안한 포뮬러로 제공합니다.

일부는 가능하지만 대부분은 불가능합니다. 파리가 문제가 된다면 Sawyer 20% 피카리딘 국소 방충제를 사용하는 것이 좋습니다. 피카리딘은 DEET보다 파리에 훨씬 더 효과적이며, 특히 시중에 판매되는 다른 피카리딘 포뮬러보다 높은 20%의 피카리딘을 함유하고 있습니다.

예. 자외선 차단제를 먼저 바르는 것이 좋습니다. 자외선 차단제를 편안하고 효과적으로 바르는 비결은 아침에 일어나자마자 바르거나 햇빛에 노출되기 최소 10분 전에 발라 피부에 완전히 흡수되도록 하는 것입니다.SPF 30 자외선 차단제는 본딩 베이스 포뮬러로 통기성이 뛰어나면서도 매우 효과적입니다. 이 포뮬러에 대한 자세한 내용은 sawyer.com/sunscreen/에서 확인할 수 있습니다.

로션은 DEET의 증발 속도를 늦추기 때문에 비슷한 농도의 스프레이보다 훨씬 더 오래 지속됩니다. 스프레이는 옷에 뿌릴 수 있다는 장점이 있습니다. 스프레이는 피부보다 의류에 훨씬 더 오래 효과가 유지됩니다. 기피제는 3인치의 장벽 역할을 하므로 의류에 바르면 노출된 피부의 6인치까지 보호할 수 있고 피부 사용량을 크게 줄일 수 있습니다. 가장 추천하는 방법은 피부에는 바르고 옷에는 퍼메트린 스프레이를 뿌리는 것입니다.

예, 이 제품은 제품의 사용 지침에 따라 어린이에게 사용할 수 있습니다. CDC는 다음과 같이 말합니다: "어린이에게 안전한 DEET 농도에 대한 결정적인 연구는 아직 발표되지 않았습니다. 제조업체의 권장 사항에 따라 DEET를 사용했을 때 심각한 질병이 보고된 사례는 없습니다. 성인과 생후 2개월 미만의 어린이 모두에게 50%의 DEET 제형을 권장합니다. 농도가 낮을수록 효과가 오래 지속되지 않아 단기간만 보호할 수 있으며 더 자주 덧발라야 합니다." (www.cdc.gov)어린이에게는 소이어 콘트롤 릴리즈 곤충 기피 로션을 추천합니다. 미국 환경보호청(EPA)이 인정한 피부 흡수 연구를 기반으로 한 소이어 콘트롤 릴리즈 곤충 기피제는 현재 등록된 포뮬러 중 DEET 흡수를 줄이는 것으로 입증된 유일한 제품입니다. 당사의 독점적인 저 DEET 흡수 포뮬러는 1회 사용 시 DEET를 67%까지 감소시키는 것으로 입증되었습니다! 조절 방출 방충제는 무취, 무그리스이며 자외선 차단제와 호환됩니다.

일부는 가능하지만 대부분은 불가능합니다. 파리가 문제가 된다면 Sawyer 20% 피카리딘 국소 방충제를 사용하는 것이 좋습니다. 피카리딘은 DEET보다 파리에 훨씬 더 효과적이며, 특히 시중에 판매되는 다른 피카리딘 포뮬러보다 높은 20%의 피카리딘을 함유하고 있습니다.

예. 자외선 차단제를 먼저 바르는 것이 좋습니다. 자외선 차단제를 편안하고 효과적으로 바르는 비결은 아침에 일어나자마자 바르거나 햇빛에 노출되기 최소 10분 전에 발라 피부에 완전히 흡수되도록 돕는 것입니다. SPF 30 자외선 차단제는 본딩 베이스 포뮬러로 되어 있어 통기성이 뛰어나면서도 매우 효과적입니다. 이 포뮬러에 대한 자세한 내용은 sawyer.com/sunscreen/에서 확인할 수 있습니다.

로션은 DEET의 증발 속도를 늦추기 때문에 비슷한 농도의 스프레이보다 훨씬 더 오래 지속됩니다. 스프레이는 옷에 뿌릴 수 있다는 장점이 있습니다. 스프레이는 피부보다 의류에 훨씬 더 오래 효과가 유지됩니다. 기피제는 3인치의 장벽 역할을 하므로 의류에 바르면 6인치의 노출된 피부를 보호하고 피부 사용량을 크게 줄일 수 있습니다. 권장 사항: 피부에는 국소용 방충제를, 의류에는 퍼메트린 스프레이를 사용하는 것이 좋습니다.

동물 실험에 따르면 직접 도포 후 피부 자극이나 과민 반응이 나타나지 않는 것으로 나타났습니다. 대조군 인체 연구에서 200명의 피험자를 대상으로 한 실험에서 퍼메트린은 심각한 피부 자극이나 감작을 일으키지 않았습니다. 퍼메트린 처리된 의류를 착용해도 심각한 피부 영향은 예상되지 않습니다.

퍼메트린과 대부분의 직물 사이에는 강력한 결합이 형성됩니다. 실제로 50회 세탁 후 군복에서 방충 효과가 일부 관찰되었습니다. 하지만 이 군복은 에어로졸 캔 대신 흡수 방식을 사용하여 처리되었습니다. 미 육군이 실시한 연구에 따르면 첫 번째 세탁 후 퍼메트린 처리의 약 20~30%가 제거되었습니다. 그 후 10회 세탁할 때마다 약 3~5%의 퍼메트린이 손실되었습니다.

퍼메트린 에어로졸로 의류를 처리할 때는 실외에서 실시하는 것이 좋습니다. 실수로 실내에서 처리하는 경우 흡입량을 계산한 결과 건강에 미치는 악영향은 예상되지 않습니다. 그러나 천식 등 호흡기 질환이 있는 사람은 더 큰 위험에 노출될 수 있습니다. 퍼메트린으로 직물을 처리할 때 발생하는 냄새는 대부분 방충제 자체에서 발생하는 것이 아니라 에어로졸 추진제에서 발생하는 냄새입니다.

퍼메트린은 옷이나 장비를 손상시키지 않습니다. 일부 직물과 소재에 해를 끼칠 수 있는 DEET와 달리 퍼메트린은 실크와 같은 연약한 직물은 물론 모든 합성 섬유 및 방수 멤브레인 직물에도 사용할 수 있습니다. 퍼메트린은 플라스틱이나 마감재에는 영향을 미치지 않습니다. 의심스러운 경우, 특히 섬세한 표면에 샘플을 테스트해보고 24시간이 지난 후 확인하십시오.Sawyer® 퍼메트린 방충제는 무취, 무지성, 건조 후 얼룩이 생기지 않습니다. 퍼메트린은 물고기와 같은 수생 생물에 해로울 수 있으므로 물고기 수족관 주변에 퍼메트린을 뿌리지 마세요.

퍼메트린 방충제 트리트먼트의 펌프 스프레이 버전은 난연성 의류에 해를 끼치지 않습니다.

퍼메트린은 국화꽃의 천연 방충제인 피레트린의 합성 버전입니다. 자연적으로 발생하는 버전은 햇빛에 의해 빠르게 분해되지만, 소이어의 제약 등급의 합성 퍼메트린은 의류 및 기타 직물에 6주 또는 6회 세탁해도 효과가 지속되어 모기와 진드기로부터 보호하는 무취의 환상적인 장벽을 형성합니다.

예. 자외선 차단제를 먼저 바르는 것이 좋습니다. 자외선 차단제를 편안하고 효과적으로 바르는 비결은 아침에 일어나자마자 바르거나 햇빛에 노출되기 최소 10분 전에 발라 피부에 완전히 흡수되도록 돕는 것입니다. SPF 30 자외선 차단제는 본딩 베이스 포뮬러로 되어 있어 통기성이 뛰어나면서도 매우 효과적입니다. 이 포뮬러에 대한 자세한 내용은 sawyer.com/sunscreen/에서 확인할 수 있습니다.

로션은 활성 성분의 증발을 늦추는 방식으로 인해 비슷한 농도의 스프레이보다 항상 더 오래 지속됩니다. 스프레이가 더 편리하다고 여겨지지만 일반적으로 로션이 더 편안하게 착용할 수 있습니다.
저희는 로션을 추천합니다: 피부에는 국소용 로션을, 옷에는 퍼메트린 스프레이를 사용하세요.

피카리딘은 효능, 안전성, 사용자 편의성이 완벽하게 조화를 이룬 제품입니다. 모기, 진드기, 물파리, 모래파리, 모기, 치거, 갯지렁이 등 다양한 해충을 퇴치합니다. 모기와 진드기에 대해 최대 14시간, 다양한 파리, 모기 및 모기에 대해 최대 8시간 동안 보호하는 가장 오래 지속되는 기피제입니다. 끈적임이 없고 냄새가 적으며 플라스틱이나 합성 코팅을 손상시키지 않습니다. 이러한 모든 요소가 결합되어 피카리딘은 온 가족을 위한 최적의 국소 기피제입니다. 데이터를 직접 확인해 보세요: 피카리딘 연구

네. 피카리딘은 온 가족이 사용할 수 있는 환상적인 바르는 해충 기피제로, 캐나다 공중보건국의 캐나다 열대 의학 및 여행 자문위원회에서 생후 6개월에서 12세까지의 여행객을 위한 1순위 해충 기피제로 선정했습니다. 여기에서 자세히 알아보세요.

소여 추출기 펌프 키트는 뱀에 물렸을 때와 벌침 독에 대한 치료 보조제로 30년 이상 성공적으로 사용되어 왔으며, 현장에서 초기 제거를 목표로 합니다. 피해자는 항상 가장 가까운 병원이나 응급 치료 시설로 이송하여 추가 검사 및 치료를 받아야 합니다.

쏘이어 익스트랙터® 펌프 키트는 뱀 물림 치료를 위해 의학적으로 승인된 유일한 장치입니다. 물린 후 신속하게 사용하면 나중에 치료 결과가 크게 개선될 수 있습니다. 일부 의사들은 송곳니에 물린 부위마다 하나씩 두 개의 펌프를 휴대하고 사용할 것을 권장하기도 합니다.

알레르기가 있는 경우 항상 에피펜® 펜을 휴대해야 합니다. 쏘이어 추출기 펌프 키트는 물린 부위의 통증이나 가려움증을 빠르게 완화하기 위해 고안된 제품이지만. 약이 아닙니다.

스테이 핏 자외선 차단제는 서늘하고 건조한 곳에 제대로 보관하면 5년 이상 사용할 수 있기 때문에 유통기한이 표시되어 있지 않습니다.

모든 자외선 차단제는 바르는 동안 로션을 눈가에 문지르면 눈에 화상을 입을 수 있습니다. 본딩 베이스 포뮬러와 같은 더 나은 자외선 차단제는 건조한 피부를 식히기 위해 바르면 땀을 흘리거나 물속에서 이마에서 눈으로 흘러내리는 등의 이동 현상이 발생하지 않습니다. 피부 위에서 작용하도록 설계된 구형 포뮬러는 물이나 땀에 노출되면 여전히 이동할 수 있습니다.

피부 위 자외선 차단제는 피부 아래 자외선 차단제보다 훨씬 더 자주 덧발라야 하지만, 자외선 차단제의 품질과 여러 환경적 요인에 따라 교체 주기가 달라집니다. 자외선 차단제 효과에 영향을 미치는 다음 요인에 유의하세요: 자외선 차단제의 유형: 필름, 왁스 또는 본딩 베이스 하루 중 가장 햇볕이 강한 시간대: 햇볕이 가장 강한 시간: 오전 10시부터 오후 3시까지연중: 햇볕이 가장 강한 시기: 5월부터 7월까지태닝 전 피부: 어느 정도 태닝을 한 후보다 봄과 초여름에 피부가 더 취약합니다.얇은 피부 부위: 코, 귀, 이마, 정수리, 발등, 어깨는 자신을 보호하는 피부 층이 적기 때문에 자외선 차단제를 추가로 바르고 주의해야 합니다.고지대: 6,000피트 이상에서는 자외선 노출이 크게 증가합니다: 10,000피트 이상에서는 일 년 중 어느 때라도 자연 보호가 거의 이루어지지 않습니다.저위도: 적도에 가까울수록 광선 강도가 강해집니다. 남부 기후에서 휴가를 보내는 북부 기후의 사람들은 특히 취약합니다.많이 문지르거나 물에 씻는 행위: 수건을 자주 말리거나 수상 스키를 타면 다른 활동보다 훨씬 빠른 속도로 자외선 차단제가 제거됩니다.땀을 많이 흘리면 자외선 차단제가 지워집니다: 자외선 차단제, 특히 피부 자외선 차단제 위로 이동될 수 있습니다.방충제와 함께 사용하세요: SPF 차단 지수가 최대 30%까지 손실될 수 있으며, 위와 같은 환경이 여러 개 포함된 경우 더 높은 SPF 지수의 사용을 고려하거나 피부, 특히 피부가 얇은 부위를 더 면밀히 모니터링해야 할 수 있습니다. 위와 같은 환경이 여러 가지 이상에 해당한다면 피부를 면밀히 관찰하고 자외선 차단 의류, 모자, 햇볕이 강한 시간대에는 햇볕을 피하는 등 다른 예방 조치를 취해야 합니다.

자외선 차단제는 두 가지 방식으로 영향을 미칠 수 있습니다. 피부에 자외선 차단제가 잔류하면 그립감에 영향을 미칠 수 있으며, 운동으로 발생한 열을 전달하는 신체의 메커니즘인 땀을 흘리는 능력이 저하될 수 있습니다. 적절한 열 손실이 이루어지지 않으면 체내 온도가 상승하여 에너지 수준이 고갈되고 많은 장기가 정상적인 지원 기능보다는 열 관리 기능에 집중하게 됩니다. 최신 자외선 차단제는 피부 아래에서 작용하여 피부가 훨씬 더 효율적으로 호흡하고 땀을 흘릴 수 있도록 하여 운동 활동에 더 많은 에너지를 사용할 수 있도록 합니다.

예. 자외선 차단제를 먼저 바르는 것이 좋습니다. 자외선 차단제를 편안하고 효과적으로 바르는 비결은 아침에 일어나자마자 바르거나 햇빛에 노출되기 최소 10분 전에 발라 피부에 완전히 흡수되도록 돕는 것입니다. SPF 30 자외선 차단제는 본딩 베이스 포뮬러로 되어 있어 통기성이 뛰어나면서도 매우 효과적입니다. 이 포뮬러에 대한 자세한 내용은 sawyer.com/sunscreen/에서 확인할 수 있습니다.

적절하게 바르면(전신에 1 1/4 온스씩 바르면) SPF 15 이상은 거의 필요하지 않습니다. 더 많은 양이 필요한 경우는 아래 단락을 참조하세요. 그러나 대부분의 사람들은 FDA 권장 기준의 절반만 바르는 경우가 많습니다. 절반만 발랐을 때 SPF 15는 사실상 SPF 7로, 아무것도 바르지 않은 것보다는 낫지만 여전히 진정한 자외선 차단제는 아닙니다. 넉넉한 양을 바르는 습관을 들이면 피부에 완전히 흡수된 후 피부 속 화학 물질이 줄어들어 피부가 더 쉽게 숨을 쉴 수 있다는 이점이 있습니다. 거품을 내어 바르는 것이 부담스럽다면 반만 발라도 SPF 15의 효과적인 보호 효과를 얻을 수 있는 SPF 30으로 업그레이드하세요. 옥시벤존이나 벤제페논에 민감하다면 일반적으로 해당 자외선 차단제가 포함되지 않은 SPF 15를 사용하세요. 여행 계획을 세울 때는 1인당 하루 1.4온스 수치를 기준으로 삼으세요. 태닝을 하거나 옷을 통해 피부 노출을 줄이려는 경우, 예상되는 필요량을 적절히 줄이세요. 물에 적신 면 셔츠의 자외선 차단 지수는 4~8에 불과하므로 물이나 땀에 노출될 경우 셔츠 아래에 자외선 차단제를 덧발라야 할 수도 있습니다.

예, 하지만 역세척을 더 자주 해야 합니다. 유해한 병원균을 제거하는 필터의 효과에는 영향을 미치지 않습니다.

혼동을 피하기 위해 Sawyer 제품은 수출 대행업체가 아닙니다. AIT 월드와이드 로지스틱스를 이용하는 것이 좋습니다. 탬파 콜센터 사무실 전화 번호는 813.247.6797입니다. 이 업체는 필요한 모든 수출 서류를 제공하고 실제 배송을 처리할 수 있습니다. 귀하는 해당 업체의 고객이 되며 필터 구매와 별도로 해당 업체의 서비스를 계약해야 합니다. 당사는 수출에 필요한 적절한 문서 서비스를 제공하지 않으며 제공할 수도 없습니다. 그러나 AIT 월드와이드 로지스틱스 이용이 필수는 아닙니다. 원하는 업체를 이용할 수 있으며, Sawyer 제품은 화물을 픽업할 수 있도록 화물을 준비하거나 고객의 국내 위치로 배송해 드립니다(고객 부담).

더러운 물로 역세척하는 것은 권장하지 않습니다. 이 경우 즉시 필터에 최소 1쿼트 이상의 물을 흘려보낸 후 물을 여과하여 마시기 전에 폐기하세요.

예, 사전 여과를 위한 세 가지 권장 사항이 있습니다. 첫째, 더러운 물을 여과 통에 넣기 전에 티셔츠나 천으로 걸러냅니다. 둘째, 양동이 측면의 구멍을 양동이 바닥에서 1.5인치 이상 잘라 침전물이 호스로 내려가지 않고 가라앉을 수 있도록 합니다. 세 번째, 더러운 물을 여과 통에 넣기 전에 가라앉히세요.

아니요. 포함된 홀 커터로 손으로 구멍을 뚫을 수 있습니다.

구멍을 뚫을 수 있는 모든 크기의 용기에 필터를 부착할 수 있습니다. 식품 등급이거나 이전에 식품을 운반하는 데 사용되었던 깨끗한 용기에 필터를 부착하는 것이 좋습니다. 화학 물질을 운반하는 데 사용했던 양동이에 필터를 부착하지 마세요. 필터는 기존 밸브를 제거하고 필터와 함께 제공된 피팅으로 교체하면 대부분의 물통에 장착할 수 있으며, 출력을 높이려면 대형 물통이나 빗물 집수 시스템에 여러 개의 필터를 연결하세요. 3피트 호스 옵션을 사용하면 필터를 수위보다 높게 올려 흐름을 차단할 수 있습니다.