‍

5월은 아시아계 미국인의 달로, 아시아 대륙 전역과 멜라네시아, 미크로네시아, 폴리네시아의 태평양 섬 출신 미국인들의 역사를 기념하는 달입니다. 5월은 아시아 문화와 다양성을 기념하는 달일 뿐만 아니라, 아시아계 커뮤니티에 대한 오해를 풀고, 서로의 경험을 공유하며, 목소리를 낼 수 있는 시간이기도 합니다.

저의 역사는 아웃도어에 대한 감사, 결단력, 끈기, 소속감에 대한 생생한 이야기로 가득하지만, 아웃도어와 관련 소비자 지출에 대한 AAPI의 관심이 계속 증가함에 따라 참여 초대가 자유롭게 주어지는 것처럼 느껴지지는 않습니다. 인종에 따른 문호 개방 문화가 여전히 존재합니다. 

저는 이민^1세대의 자녀로서 겉으로 드러나지 않는 신체적, 정신적, 신경학적 질환을 가지고 있습니다. 여성이라는 정체성과 동양인이라는 정체성은 제 삶에서 큰 부분을 차지했지만, 장애는 거의 3분의 1에 불과했습니다. 저는 장애에 대한 이야기를 자부심, 정체성, 권한 부여에 뿌리를 둔 이야기로 재구성하고 싶습니다.

역경이 닥칠 때면 저는 바위와 물 사이에서 끊임없이 갈등합니다. 저는 밀도 면에서 바위보다 강하지 않은 물이라는 사실을 떠올리게 됩니다. 오히려 물은 유동성, 흐름, 범람 능력에서 바위보다 더 강합니다. 완전무장을 하고 취약한 상태로 야외에서 나의 공간을 찾고, 미시적 공격과 인종 차별의 방식으로 대표성의 부족에 도전하는 것은 자극이 되고 낙담할 수 있습니다.

‍

‍

취약성 및 마인드 선언문

‍

완전한 형태로 야외에 있는 것이 저에게는 치료입니다. 야외 활동은 제 삶에서 일어난 일들을 처리하고 살펴보고 제 마음가짐과 감정을 더 긍정적으로 탐구할 수 있는 시간을 주었습니다. 예전에는 완벽하지 않은 일을 했을 때 스스로에게 엄격했었죠. 왜 이런 일이 일어났는지, 왜 이런 일이 일어났는지 등 제 자신을 자책하면서 문제를 해결하려고 노력했죠.  

제 마음은 불안에 휩싸여 있었습니다. 저는 매일 아침 끓는 차를 마시는 것처럼 불안에 떨며 잠에서 깨곤 했어요. 이럴 필요는 없다는 걸 알았어요.

브롬톤으로 자전거를 타고 달리기, 하이킹, 알파인 스키, 등산을 하며 야외 활동을 더 많이 하게 되었죠. 이 순간 모든 것이 바뀌었습니다. 아웃도어 활동을 생활화하면서 제 건강에도 큰 도움이 되었습니다. 아웃도어 활동을 하면서 제 자신을 돌보는 법을 배웠습니다. 제 마음은 구급차 사이렌 소용돌이 대신 가볍고 맑은 물처럼 느껴졌습니다. 완벽하지 않은 상황에 대해 어떻게 느끼는지 관리하느라 엄청난 에너지를 소비하는 대신 처음으로 나 자신이 될 수 있다는 것을 느꼈습니다.

놀랍습니다.  

‍

‍

야외에서의 미세 침략과 불평등

‍

저는 야외에서 아시아 여성으로서 모든 사람에게 개방적이고 환영받는 느낌을 주려고 노력할 때에도 미세한 공격성을 경험하는 일이 드물지 않다는 것을 알고 있습니다. 트레일에서 사람들은 제가 왜 30파운드짜리 가방을 들고 트레일을 걷고 있는지 의아해할 때가 많아요. 지나가면서 "안녕하세요"라고 인사하면 "오, 영어를 하시나요?"라고 반문하는 사람도 몇 번 있었어요. 대화가 길어지면 제가 산악인이라고 말하면 "오, 산악인처럼 보이지 않네요"라는 대답이 돌아올 때도 있었습니다. 저는 산악인이 어떻게 생겼는지 물어보고 싶은 충동을 억누릅니다.

이러한 경험으로 인해 스스로를 작게 느끼거나 섞이고 싶다는 생각, 그리고 아웃사이더가 된다는 것이 어떤 것인지에 대한 생각은 복잡하게 얽혀 있습니다.

‍

전반적으로 저는 야외에서 정말 괜찮은 경험을 했지만, 여전히 야외와 유색인종 사이에 분명한 격차가 있음을 느끼는 순간이 있습니다. 역사적으로 국립공원은 재산에 관계없이 모든 미국인이 이용할 수 있도록 만들어졌습니다. 더 나은 스키어가 되기 위해 노력하던 시절, 저는 대부분 백인들로 둘러싸여 있어 경계심과 불편함을 느꼈습니다. 모든 인종, 성별, 성적 지향 및 배경의 다양성을 대표하는 것은 모두가 환영받는 안전하고 포용적인 아웃도어 커뮤니티를 만드는 데 매우 중요한 단계가 됩니다.

‍

에그롤 및 모든 것

‍

야외 활동을 즐기지만 피로가 따라오기도 합니다. 야외에서 레크리에이션을 즐길 때는 참여자, 안내자, 방관자로서 선제적이고 능동적인 태도를 취하세요. 부적절한 발언을 들으면 대화와 행동에 개입하세요. 동료들의 발언과 행동이 미치는 부정적인 영향에 대해 교육하세요. 침묵하고 아무것도 하지 않는 것은 보이지 않는 존재가 AAPI 커뮤니티에 끼치는 피해를 지속시키는 최악의 행동입니다.

목소리를 내는 것과 행동을 취하는 것은 모두 보이지 않는 것에 대한 해독제입니다. 둘 중 하나만 하되, 가능하다면 둘 다 하는 것이 더 좋습니다. 신속하게 행동하지 않는다면, 아웃도어에서 공평과 포용을 위한 노력의 일환으로 봉사하거나 목표로 삼는 커뮤니티를 진정으로 보호할 의도가 있는지 자문해 보세요. 아니면 기껏해야 '실적 올리기'에 그치고 있는 것은 아닌가요?

저의 비전은 "보다 포용적인 아웃도어 경험으로 이어지는 공감과 소속감의 문화를 조성하는 것"입니다. 말 그대로 구름 위를 오르내리는^1세대 이민자 소녀로서 야외에서 최적의 경험을 하려고 노력하는 자랑스러운 아시아계 미국인으로서 모든 것이 가능합니다.

이소룡의 말을 빌리자면, "균열 사이로 흐르는 물처럼 행동하세요. 고집을 부리지 말고 대상에 적응하면 주변을 돌거나 통과할 수 있는 방법을 찾을수 있습니다." 가능한 것은 변화입니다. 1년 전만 해도 저는 소이어 미니 워터 스퀴즈를 사용했습니다. 지금은 제 스폰서 중 하나입니다. 다시 찾은 느낌입니다. 한 가지 희망적인 점은 브랜드들이 이러한 불균형을 해소하고 소외된 지역 사회가 야외에서 활동할 수 있도록 영감을 주기 위해 노력하고 있다는 것입니다.

조치 취하기

‍

앞으로 해야 할 일이 많은데, 그 중요한 일을 완수할 수 있도록 인지도를 높여준 Sawyer Products, AsianAveMag, 브라운걸 트레커에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

지원금과 소여 미니 워터 스퀴즈 및 기타 상품을 받을 수 있는 기회를 통해 아웃도어 활동을 하는 젊은 여성들에게 힘을 실어주고 싶다면, 송의 케언 프로젝트 기금 모금 행사를 확인하세요. 를. 이 커뮤니티 구축 단체에 대해 자세히 알아보려면 다음을 방문하세요. 웹사이트.

‍