Picaridin Insect Repellent bottle on white background
Picaridin Insect Repellent bottle on white background

어린이를 위한 최고의 해충 기피제

특히 모기나 기타 벌레가 많은 곳(동부 해안, 중서부, 오대호 등)에서는 벌레 물림으로 인해 여름철 즐거운 여행에 큰 지장을 초래할 수 있습니다.

At best, itchy bug bites can make kids miserable. At worst, mosquito and tick bites can transmit terrible infectious diseases like West Nile Virus, St. Louis encephalitis, Lyme disease, and Rocky Mountain spotted fever. Our friend’s daughter just got dengue fever over Spring Break this year (2024) in Puerto Rico, so it’s something to think about when you’re traveling as well.

벌레를 퇴치하는 다양한 방법을 세분화하여 벌레의 주범인 해충을 퇴치하는 가장 인기 있는 옵션을 소개합니다:

모기

지카 바이러스는 한동안 우려의 대상이었지만, 미국에서 우려했던 것처럼 현실화되지는 않았습니다(휴!). 하지만 열대 지방에서는 여전히 우려의 대상이 되고 있으므로 베이비문 여행을 계획하고 있다면 주의하세요.

미국에서는 모기 매개 질병에 걸리는 것보다 모기에 물려서 생기는 고통이 더 걱정될 수 있는데, 이는 미국에서는 매우 드문 일입니다.

Sawyer Insect Repellent Products — 20% Picaridin

Everything from Sawyer is super highly rated and effective. They’re fragrance-free and dry/set nicely, too. You pick your delivery system here, which is nice — there’s a pump spray, continuous spray, and even a lotion option.

Keep reading the article from Lucie's List here.

미디어 언급

Why use a plastic bag when you can simply screw on this end cap, specifically designed for Sawyer water filters?

조이 게이츠
Editor at Backpacker

미디어 언급

In future, I’ll use gravity when I can, and squeeze when I have to.

Richard, aka "LowRange
하이커

미디어 언급

For longer hikes, it’s convenient to carry a small backcountry water filter, such as a Sawyer Mini or Micro, which allows you to replenish your water from natural sources like streams or ponds.

필립 베르너
Author and Backpacker